今日上海螺纹钢期货价格明显下跌。主力rb1405合约，最高3729元/吨，最低3661元/吨，开盘3728元/吨，以3676元/吨收盘，跌58元/吨，跌幅为1.55%。主力合约成交2446196手，持仓量减195974手至1528546手。

今日排名前二十名的多仓总计减仓39257手，空仓减仓32215手；其中多头主要是永安期货席位减仓31526手；空头主要是浙商期货席位减仓25461手。

今日西本指数报3790，与前一交易日持平。

从今日市场分时来看，平开后单边走低。由此看来，多头沦陷。

今天的盘面，总体呈现暴跌的特征。焦炭跌3.59%，焦煤跌2.89%，铁矿石跌2.14%，就是最强的动力煤也跌了1.3%。螺纹跌1.55%，相对来说，表现还是不错的。

今天市场的表现，确实出乎了很多人的意料，不仅仅是多头，还包括许多空头。多头一下子被干掉10多天来的努力，确实有些委屈；空头觉得价格维持时间太短，也还有很多不满意。至于均线怎么排列，基本面如何变化，面对价格突如其来的暴跌，都一样没有多大分析的意义了。

有人说我昨天字打错了，是“强暴”打成了“强爆”，这应该纯属误解。这是对我和对读者的不尊重，我们讨论的重点至少应该放在标题上才对。应思危啊！毕竟，今天只是宣告了“养”这个阶段告一段落而已。

今天的价格，跌破20日线，这不是重点；今天的减仓，195974手，这也不是重点；今天的换手率，160%，这才是重点；因为我们可以看出，投机盘的能量和心态。至于方向，不必纠结；至于节奏，不宜过快。

东方以为：相煎太急。 [日出东方]2013年12月13日，于上海。