今日远期现货市场窄幅振荡，各品种合约平均上涨11元/吨。市场继续尝试反弹。
    以主力合约L051215X为例，今开盘2867元/吨，最高2883元/吨，最低2861元/吨，收盘2882元/吨，小涨8元/吨；成交量略有增加，共成交50160 吨；总订货量继续大幅减少，今日减持8655吨，净持仓为180700 吨；数据表明：主力合约即将发生转换，反弹动能仍然偏弱，振荡区域进一步收窄。市场静待弱势突破方向。
    今日这根小实体的窄幅小阳线，使短期价格重心仍维持在这个缩量平台上。5日均线的走平显得短期市场缺乏明显的方向感；20日均线和10日均线不断收窄，使得市场能够波动的空间越来越小；从每天16元的缩减速度看，市场必须在近期选择方向了。
    很有点逼的味道。
    实际上，从交易的心态和市场各方的呼声来看，大家都是希望还要涨一涨的。只是在这希望之后，出力的人并不多，也不太有信心。看来，反弹可能还有，只是高度难以乐观。
    现在的情况，有点象一个人被泡在海水中，并且有一段时间了，冷的感觉会越来越强。当然有时候有亢奋一下，大家都知道，那是一种“冷颤”的生理现象。
    医学上对这种持续地丧失热量而不易觉察，最终丧失抵抗力的现象，称为“低体温”。
    低体温的存在，使人在困难的环境中浑然不觉。可怕的是最后崩溃的那一刻，人无力的倒下。
    这是一种大家都可以接受的方式，亏损在慢慢形成，利润也在慢慢兑现。
    当然，这是一个过程。
    东方以为：还是快点跳出苦海的好。
[文]日出东方